Sojourn lichid pentru vapori de inhalat

Ce este Sojourn şi pentru ce se utilizează

Ingredientul activ din Sojourn este sevofluran, un anestezic general folosit pentru intervenţii chirurgicale şi pentru alte proceduri.
Acesta este un anestezic inhalator care vă este administrat sub formă de vapori pentru inhalat. Provoacă un somn adânc (inducţia anesteziei). De asemenea, menţine un somn profund, fără durere, în timpul căruia pot fi efectuate intervenţii chirurgicale (menţinerea anesteziei).

Înainte de administrarea Sojourn

Sojourn nu trebuie să vi se administreze în următoarele cazuri, aşadar adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă:
 sunteţi hipersensibil (sau alergic) la sevofluran sau alte anestezice similare.
 dumneavoastră sau membri ai familiei dumneavoastră sunteţi susceptibili la o afecţiune numită hipertermie malignă (creştere bruscă a temperaturii corporale) în timpul anesteziei.
 aţi avut probleme medicale după anesteziile anterioare cu sevofluran sau anestezice similare, de exemplu aţi avut probleme cu ficatul (precum icter), febră sau probleme ale sângelui.
Aveţi grijă deosebită când vi se administrează Sojourn dacă
 aţi avut parte de anestezii generale anterioare, în special dacă au fost repetate într-o perioadă scurtă de timp. Sunteţi expuşi unui risc crescut de dezvoltare a unor probleme ale ficatului
 suferiţi de oricare altă boala, în afară de cele care au legătură cu operaţia dumneavoastră, în special probleme cu rinichii sau cu inima, tensiune arterială scăzută, dureri de cap severe, greaţă sau vărsături sau boala Pompe la copii
 suferiţi de boli neuromusculare, in special de distrofia musculară Duchenne
 aveţi o presiune ridicată în craniu (presiune intracraniana), ca rezultat al unei leziuni la nivelul capului sau a unei tumori a creierului
 aveţi riscul producerii unor convulsii
 sunteţi gravidă sau alăptaţi
Utilizarea altor medicamente
Spuneţi medicului dacă luaţi sau aţi luat recent medicamente din următoarele categorii:
 medicamente care afectează inima, precum adrenalina sau beta-blocante
 tranchilizante (benzodiazepine)
 medicmente care calmează durerea precum morfină sau codeină
 relaxante musculare
 izoniazidă, folosită pentru tratarea infecţiilor
 alte anestezice, de exemplu oxid nitric, propofol, opioide (de exemplu alfetanil şi sufetanil), întrucât sevofluranul poate afecta modul de acţiune al acestora dacă sunt administrate concomitent.

Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre medicamentele eliberate fără prescripţie medicală.
Sarcina şi alăptarea
Spuneţi medicului sau anestezistului dumneavostră dacă sunteţi gravidă sau credeţi că aţi fi gravidă. Nu trebuie să vi se administreze Sojourn daca sunteţi gravidă decât dacă este obligatoriu.
Sojourn poate cauza pierderi crescute de sânge după operaţii care implică uterul.
Administrarea de Sojourn trebuie făcută cu precauţie în cazul femeilor care alăptează, întrucât nu se ştie dacă medicamentul este prezent în laptele matern după anestezie.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu trebuie sa conduceţi autovehicule sau să operaţi maşini timp de cel puţin 24 de ore de la administrarea unui anestezic general.

Cum se administrează Sojourn

Sojourn vi se va administra de un anestezist profesionist în timpul unei operaţii sau în spital. Anestezistul va decide cât sevofluran vă este necesar şi momentul în care vă va fi administrat.
Sojourn lichid este transformat în vapori (gaz) într-un vaporizator. Îl veţi inhala ca vapori.
Poate fi folosit pentru a vă adormi înainte de operaţie sau, dacă sunteţi anesteziat prin injectare, poate fi folosit pentru a menţine anestezia în timpul operaţiei.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă anestezistului medicului sau asistentei dumneavoastră.

Reacţii adverse posibile

Ca toate medicamentele, Sojourn poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Este totuşi important să consultaţi medicul curant, asistentul sau anestezistul dacă nu vă simţiţi bine.

Reacţii adverse rare grave :
Următoarele reacţii adverse sunt grave şi se impune o îngrijire medicală de urgenţă. Echipa spitalului vă va monitoriza pe durata anesteziei şi vă va oferi asistenţă imediată dacă este necesar.
Anunţaţi medicul sau asistentei imediat dacă prezentaţi următoarele:
 reacţii alergice care pot fi severe, cu umflarea feţei, limbii şi gâtului şi întâmpinaţi dificultăţi de respiraţie.
 hipertermie maligna (temperatură foarte ridicată), care poate necesita terapie intensiva şi poate fi letală. Această problemă poate fi ereditară.
 nivel ridicat de potasiu în sânge (hiperkalemie), care poate provoca un ritm anormal al bătăilor inimii şi poate fi letal la copiii şi adolescenţii din faza postoperatorie. Acestă reacţie s-a observat la pacienţii cu boli neuromusculare, în special cei care suferă de distrofia musculară Duchenne.
Daca prezentaţi oricare dintre următoarele, anunţaţi imediat medicul dumnevoastră sau asistenta :
Reacţii adverse foarte frecvente (apar la mai mult de 1 din 10 pacienţi)
 nelinişte (agitaţie) la copii şi adolescenţi
 ritm încetinit al inimii
 tensiune arterială scăzuta
 tuse
 greaţă şi vărsături.
Reacţii adverse frecvente (apar la mai puţin de 1 din 10 pacienţi )
 nelinişte (agitaţie) la adulţi
 dureri de cap
 somnolenţă
 ameţeală
 ritm rapid al bătăilor inimii
 tensiune arterială ridicată
 spasme respiratorii, probleme respiratorii
 salivarea cavităţii bucale
 hipotermie, frisoane
 febră
 nivele anormale ale glicemiei, modificări ale testelor ficatului saunumărul de celule albe scăzute
 nivel crescut de fluorură în sânge
Reacţii adverse mai puţin frecvente (apar la mai puţin de 1 din 100 pacienţi )
Frecventa trebuie schimbata de la „”
 confuzie
 ritm anormal al ritmului şi bătăilor inimii
 astm, oprirea respiraţiei, nivel scăzut de oxigen
 retenţie de urină, glucoză în urină
 număr crescut sau scăzut de celule albe in sânge
 niveluri anormale de enzime în sânge
Alte recţii adverse [cu frecvenţă necunoscută ( care nu pot fi estimate din datele disponibile)]
 convulsii, în special la copii şi adolescenţi
 spasme musculare
 lichid la plămâni
 probleme cu ficatul
 insuficienţă renală
 reacţii de hipersensibilitate care pot cauza erupţii trecătoare pe piele, mâncărimi, usturimi, scurtarea respiraţiei, disconfort la nivelul cutiei toracice şi umflarea  feţei.

Dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei.

Cum se păstrează Sojourn

A nu se păstra la frigider.
A se păstra cu dopul bine închis deoarece se volatilizează.
A se păstra în poziţie verticală.
A nu se lăsa l indemâna şi vederea copiilor.
Nu utilizaţi Sojourn după data de expirare (LL-AAAA) înscrisă pe eticheta flaconului şi pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
A se păstra la temperaturi sub 25°C.

Informaţii suplimentare

Ce conţine Sojourn
Sojourn lichid pentru vapori de inhalat
– Substanţa activă este sevofluran 100%
Cum arată Sojourn si conţinutul ambalajului:
Lichid limpede, incolor, volatil care nu contine excipienti sau conservanti