„Căpșuni” sau „căpșune”: Care este varianta corectă, de fapt? Greșeala pe care mulți români o fac

În fiecare primăvară, pe măsură ce tarabele se umplu de fructe roșii și parfumate, apare și eterna întrebare: cum este corect să spunem – „căpșuni” sau „căpșune”? Chiar dacă ambele forme sunt frecvent întâlnite în vorbirea cotidiană, mulți români nu știu care este varianta corectă și în ce context se folosește fiecare.

Ce spune DOOM3 despre „căpșuni” și „căpșune”

Potrivit Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (DOOM3), ambele forme de plural – „căpșuni” și „căpșune” – sunt corecte atunci când ne referim la fructul căpșună. Astfel, indiferent dacă spui „Am cumpărat căpșuni” sau „Am mâncat căpșune”, te exprimi corect din punct de vedere gramatical.

Recomandări

Body Doubling: metoda neașteptată care crește motivația. Moduri simple prin care poți să o încerci

Ce să mănânci înainte să consumi alcool. Alimentele care reduc efectele negative și te protejează pe…

Această acceptare a ambelor forme reflectă evoluția limbii române și adaptarea normelor gramaticale la uzul vorbitorilor. Inițial, doar forma „căpșune” era considerată corectă pentru pluralul fructului, în timp ce „căpșuni” era rezervată pentru pluralul plantei. Însă, începând cu ediția din 2005 a DOOM, ambele forme au fost recunoscute ca fiind corecte pentru fruct, datorită frecvenței utilizării formei „căpșuni” în vorbirea curentă.

Când folosim „căpșuni” și când „căpșune”

Deși ambele forme sunt acceptate pentru fruct, există o nuanță importantă în utilizarea lor. Când ne referim la plantă, forma corectă de plural este „căpșuni”. Așadar, dacă vorbim despre cultivarea sau îngrijirea plantelor, vom spune „Am plantat căpșuni în grădină”. În schimb, când ne referim la fruct, putem folosi atât „căpșuni”, cât și „căpșune”: „Am cules căpșuni din grădină” sau „Am mâncat căpșune proaspete”.

Această distincție este utilă pentru a evita confuziile și pentru a ne exprima clar și corect în funcție de context. Deși în limbajul uzual formele sunt adesea folosite interschimbabil, este bine de știut când și de ce una este preferată în fața celeilalte.

Așadar, data viitoare când vei cumpăra din piață aceste fructe delicioase, vei ști că atât „căpșuni”, cât și „căpșune” sunt forme corecte – iar tu le poți savura fără grija unei greșeli gramaticale.